La personnalité de Gorliz a été clairement façonnée par la proximité de la mer. Sa baie était défendue par deux fortins bâti au XVIIIe siècle. Les vestiges du dernier fort, le fort d'Askorriaga ont survécu à ce jour.
Le Sanatorium et les édifices religieux complètent son patrimoine historique. Son agréable climat explique aussi la construction, au début du XXe siècle, de son Sanatorium, ainsi que la multiplication des villas pour l’été, qui ont fait de la ville une destination touristique.
Découvrez l’histoire de Gorliz, sur son patrimoine, sa culture et son paysage grâce aux visites guidées organisées par l’office de tourisme. Une promenade à la découverte de son environnement qui offre de nombreuses belles vues.
En descendant un sentier près du phare, le promeneur s’aperçoit que le flanc est percé de trois anciennes batteries côtières reliées entre elles, installées ici dans les années 40 mais qui ne sont jamais entrées en service.
Les vestiges d’un canon lourd sont visibles depuis la dernière plate-forme. Une visite pour prendre quelques photos vaut le détour.
À proximité de la plage se dresse l Hôpital de Gorliz, un ancien Sanatorium Marin construit dans les débuts du XXe siècle. Il fut le premier édifice de l´Étal espagnol à avoir été entièrement construit en béton armé. À Astondo, face à la baie de Gorliz et à l´hôpital, s´éleve la statue du Dr. Areilza, promoteur de ce sanatorium.
Dans le quartier d’Andra Mari, dans un bucolique paysage de prés avec vue sur la baie de Gorliz et l’embouchure de la ria de Butrón, voici la chapelle de Nuestra Señora de Agirre y de las Nieves, première église monastique du lignage noble de Butrón. Une chapelle-sanctuaire qui remonte au XIe siècle.
L’église de la Purísima Concepción se trouve dans la zone d’Elexalde. Bien que construite entre le Xe siècle et le début du XIe, elle a été remodelée au XVIIIe sous la direction de l’architecte Martín de Uribeondo. Près de l’église se trouve un panneau explicatif.
Aujourd’hui, les fêtes d’Andra Mari commencent dans le quartier d’Andra Mari. Les gens se rassemblent là pour profiter du txupinazo, une fusée qui annonce le début du festival. Juste après le txupinazo est tiré des châteaux gonflables pour les enfants sont ouverts et un défilé musical commence dans les rues du quartier. Cette celebration est … Continuer à lire
La nouvelle brochure avec des plans et activités pour l’été 2018 est arrivé! Là-bas vous trouverez des informations sur des visites guidées, activités sportives et plein d’autres choses intéressantes. Cliquez ici pour télécharger notre brochure et plongez dans les nombreuses options de loisirs que Gorliz peut vous offrir!
FÊTES PATRONALES DE SANTIAGO Il est toujours difficile de trouver l’équilibre entre le nouveau et l’ancien, mais les fêtes patronales de Santiago à Gorliz démontrent que ce mélange est possible. Ces fêtes, qui sont les plus populaires en Gorliz, combinent des activités traditionnelles telles que des messes en l’honneur du Saint, des chantes de … Continuer à lire
DastatuArte 6, 7 et 8 juillet C’est avec une grande joie que nous vous présentons la première édition de Dastatuarte, un événement de trois jours (6, 7 et 8 juillet) débordant d’ateliers et spectacles pour tous les âges. Dastatuarte est le résultat de l’union de deux événements qui se sont déroulés antérieurement à Gorliz: Dastatu … Continuer à lire
Eus:Bihar ezazu galdu Ohian Vegaren monologoa Gorlizen.
19.00etan Udal bilkura aretoan.
Es: mañana no te pierdas el monólogo de Ohian Vega en Gorliz. A las 19.00 en la sala de Plenos de Gorliz.
Ohian Vega. Monologo en Euskera - VisitGorliz
visitgorliz.com
Oihan Vega. Bakarrizketa. Ikuskizun musikatua. Euskararen inguruko hausnarketa ironiko eta sarkastikoa. Zergatik praktikatzen dugu sexua gazteleraz Udaletxeko Bilkura-gelanEus: Gorlizko Bunkerrean ateratako argazki polit hau bidali digu @Karlos Gomez-ek. Bertan Euskaldunak, Estatukoak, Australiarrak eta Singapourreko turistak aurkitu ditu. Gorliz, urte osoan bisitatzeko paradisu bat dalako.
Es: Karlos Gomez nos ha enviado esta bonita foto realizada en el bunker de Gorliz. Allí, ha encontrado turistas de Euskadi, del Estado, de Australia y Singapur.
Por que Gorliz, es un paraiso visitable durante todo el año.
Eskerrik asko Karlos!
Eus: Egun osoan zehar hainbat talde ibili dira Gorlizko kaleetan Agate Deuna bezperako abestiak abesten. Hemen argazki batzuk.
Es: Durante todo el día se han podido escuchar las canciones de la víspera de Santa Águeda por las calles de Gorliz. Aquí tenéis algunas fotos.
Gorlizko ikastetxea, @Aratz Dantza taldea, Astoondo kuadrilla, Herriko koplak herriko neskak, Lirain Abesbatza...
Eskerrik asko denoi!
Ce site utilise ses propres cookies et des cookies tiers pour optimiser votre expérience utilisateur et également pour les tâches d'analyse Web. En poursuivant votre navigation, vous acceptez notre politique de cookies. Plus d'informations
Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.
